Oorspronkelijke titel: The cat who blew the whistle, 1994
Na de eerste rit van de historische stoomtrein No. 6 verdwijnen de eigenaar en zijn secretaresse en met hen het kapitaal van de spaarders van de Western Union Bank. Qwilleran schakelt Celia Robinson in om meer te weten te komen over de familie van de bankeigenaar.
Qwillerans relatie met Polly staat onder druk omdat zij alleen maar aandacht heeft met de bouw van haar huis. Dit verloopt niet op rolletjes en als Koko wel erg veel belangstelling krijgt voor de pas gestorte betonvloer, blijken Qwillerans vermoedens juist te zijn.
