Oorspronkelijke titel: The cat who knew a cardinal, 1991
Qwilleran neemt zijn intrek in een gerenoveerde appelschuur in Pickax. Het amateurtoneelgeschap van Pickax zal Hendrick VIII opvoeren, met in de hoofdrol Hilary VanBrook, een zeer gehaat schoolhoofd. VanBrook wordt na een feestje in Qwilleran's schuur vermoord. Als Dennis Hough, de voornaamste verdachte, zelfmoord pleegt, lijkt de moord te zijn opgelost, maar Qwilleran heeft zo zijn bedenkingen. Als hij in VanBrooks huis een aanzienlijk bedrag aan bankbiljetten vindt, die verborgen zijn in zijn boekenverzameling, blijkt dat de oplossing in een heel andere hoek moet worden gezocht.
