Oorspronkelijke titel: The cat who sniffled glue, 1988
Harley Fitch en zijn zwangere vrouw Belle worden in hun huis vermoord aangetroffen. Het lijkt een roofmoord, maar Qwilleran merkt een aantal tegenstrijdigheden op. Waarom had Belle toneelkleding aan, terwijl ze nooit de repetities van de toneelvereniging bijwoonde? Koko's vijandige gedrag ten opzichte van Harley's tweelingbroer David en zijn fascinatie voor lijm zetten Qwilleran uiteindelijk op het juiste spoor.
