Oorspronkelijke titel: The cat who played post-office, 1987
Qwilleran heeft besloten om de Klingenschoen-erfenis te accepteren en verhuist naar het Klingenschoen-landhuis. Omdat hij het landhuis veel te groot vind om in te wonen, laat hij de portierswoning opknappen. In een van de kamers ontdekt hij een bonte verzameling muurschilderingen, die gemaakt zijn door een voormalig dienstmeisje. Niemand weet echter waar zij gebleven is. Als Qwilleran wat gaat rondvragen en tijdens een fietstocht bijna doodgereden wordt door een vrachtwagen, blijkt er heel wat meer achter te steken.
